Martedì 9 febbraio 2016 alle ore 18 a Trieste, al caffè San Marco in via Battisti 18, verrà presentato presentano "Foresti" di Silvia Zetto Cassano in concomitanza con le manifestazioni per il Giorno del Ricordo.

"Foresti" nessuno oggi lo usa più ma, nel secolo scorso, era ancora un termine ricorrente nelle terre tra Veneto e Istria, dove sono ambientate le vicende narrate dall’autrice. Dire foresti, dire “quei là” era uno dei modi per ribadire il “noi”, per escludere gli intrusi, per marcare limiti non oltrepassabili.

Silvia Zetto Cassano ci racconta di persone semplici: contadini, pescatori, impiegati asburgici costretti a diventare soldati, serve, "fioi de nissun", sartine, uomini che sposano donne "foreste", donne che cercano l’Amore e trovano invece soltanto un marito, uomini che sanno da che parte stare quand’è il momento di scegliere, uomini che non lo sanno e si spezzano e non riescono a reggere gli urti troppo violenti delle guerre, donne che invece quegli urti li sanno reggere e procedono coraggiose finché hanno forza nella loro ostinata ricerca della felicità per sé e per i propri figli.

Converseranno con l'autrice:
Marina Paoletić, Centro Studi Storici e Geografici di Pirano
Luciano Santin, Circolo Istria
Martina Vocci, giornalista

Mercoledì 18 novembre 2015 alle ore 18, a Trieste nella sede dell'InCE (Iniziativa Centro Europea) via Genova 9, verrà presentata l'edizione italiana di "Stanotte l'ho vista" di Drago Jančar (traduzione di Veronika Brecelj).

Il romanzo, premiato nel 2014 in Francia come miglior libro straniero, narra le vicende di Veronika Zarnik, giovane e affascinante donna della ricca borghesia slovena di Lubiana. Di lei e della sua vita nei convulsi mesi tra il 1944 e il 1945 ci parlano cinque personaggi: un soldato del regio esercito jugoslavo, prigioniero a Palmanova, un tempo suo amante, la madre immersa in una struggente attesa, un medico dell'esercito nazista, la governante e, infine, un partigiano, che tra equivoci e oscuri impulsi da avvio al corso degli eventi...

Con Drago Jančar converseranno Veronika Brecelj, Alessandro Mezzena Lona e Mauro Rossi.

La serata è realizzata in collaborazione con l'InCe-CEI e Slovik.

Se volete vedere e ascoltare un'anteprima delle storie, dei rumori, dei suoni del bosco dove vivono Mirtillo e i suoi amici ecco il link al video
http://www.youtube.com/watch?v=z_Mpt8pu5x8
curato da Enzo Stera e Walter Böhm.

Un piccolo assaggio per un libro ricco di sorprese!

Sabato 29 giugno 2013 alle ore 12 al Museo Sartorio (Largo Papa Giovanni XXIII, 4, Trieste) presentazione di "La Trieste di Tomizza. Itinerari" di Stella Rasman e Patrizia Vascotto (Comunicarte Edizioni, 2013).

Viaggiare... Immergersi a fondo nel nucleo artistico della scrittura di Tomizza percorrendo itinerari concreti lungo strade, piazze e luoghi che ospitano le sue opere letterarie. Viaggiare... Camminare per la solita Trieste, il Carso, l’Istria, ma guardarli attraverso le insolite lenti del racconto tomizziano... Viaggiare verso l’altro, scoprire la sconosciuta realtà del vicino, ampliare gli orizzonti culturali, valicare i confini del mondo e dell’uomo di frontiera avendo sotto braccio per guida i romanzi di Tomizza... Sono questi solo alcuni degli obiettivi di questo libro.

La presentazione si tiene nell'ambito di "Welcome Croatia" manifestazioni celebrative promosse dal Comune di Trieste in occasione dell'ingresso della Croazia nell'Unione Europea

Cibi dei ricchi e cibi dei poveri: dialogo tra Marcel Proust e un cuoco di bordo matto...
Giovedì 27 giugno, ore 18.30 a Stazione Rogers, Riva Grumula 14 Trieste
Pierluigi Sabatti incontra Diana De Rosa per parlare di “Cibi dei ricchi e cibi dei poveri: dialogo tra Marcel Proust e un cuoco di bordo matto....” in occasione della presentazione del libro “Pane, brodo e minestre”. Cibo di poveri, ammalati, bambini, soldati, marinai e carcerati nella Trieste asburgica 1762-1918 di Diana De Rosa, edito da Comunicarte.